Podcast "Majówka"

[ENG] Hello! :) It's time for the new podcast! Today you'll hear what we were doing during Majówka (the name of the free days in May).

Hi! It's Ania and Monika. Today it's time for the continuation of our spring tales. There was majówka (the name of the free days in May) lately. Listen to what we were doing then! Enjoy!

Majówka! A wonderful time! You can rest and relax. Forget about work and everyday problems. You can go for a walk or read an interesting book.

The alternative is meeting with friends or family. On a meeting like that people talk a lot and often have a barbecue. A great idea for majówka is a short trip, for example by a lake, by the sea or in the mountains.

It's possible to go somewhere further as well, for example to visit some European city. Last year for majówka I was in Barcelona. That was a great trip. The food was fantastic, the architecture beautiful, and after seeing the city you could rest on the beach by the sea. Barcelona is the perfect city for a short trip.

And I was in a summer house with my family. We were relaxing, going for walks to the forest and in the meadow, and we were riding bikes. We really like having a barbecue, so when the weather was nice, we had a barbecue. We were roasting meat and potatoes. Our friends visited us too and we went to see the town, which is close to our summer house. This year we spent majówka together. On the 1st of May we were at the swimming pool. Then we went to the cinema for a new Polish film.

On the 2nd and 3rd of May we went for a trip with our friends. We visited an old, beautiful castle and we were relaxing by a lake. It was great!

[PL] Dzień dobry! :) Czas na nowy podcast! Dziś usłyszysz, co robiłyśmy w Majówkę. Majówka to kilka wolnych dni w maju.

Cześć! Tu Ania i Monika. Dziś czas na dalszy ciąg naszych wiosennych opowieści. Niedawno była majówka! Posłuchaj, co wtedy robiłyśmy! Zapraszamy!

Majówka! Cudowny czas! Można odpocząć i zrelaksować się. Zapomnieć o pracy, o codziennych problemach. Można iść na spacer albo czytać ciekawą książkę.

Alternatywą jest spotkanie ze znajomymi albo z rodziną. Na takim spotkaniu ludzie dużo rozmawiają i często grillują. Świetny pomysł na majówkę to krótka podróż, na przykład nad jezioro, nad morze albo w góry.

Można jechać też gdzieś dalej, na przykład zwiedzić jakieś europejskie miasto. W zeszłym roku byłam na majówce w Barcelonie. To była wspaniała podróż. Jedzenie było fantastyczne, architektura piękna, a po zwiedzaniu miasta można było odpocząć na plaży nad morzem. Barcelona to idealne miasto na krótki wyjazd.

A ja byłam na działce z moją rodziną. Odpoczywaliśmy, chodziliśmy na spacery do lasu i na łąkę, i jeździliśmy na rowerach. Bardzo lubimy grillować, więc kiedy była ładna pogoda, robiliśmy grilla. Piekliśmy mięso i ziemniaki. Odwiedzili nas też znajomi i pojechaliśmy zwiedzać miasteczko, które jest blisko naszej działki. W tym roku razem spędzałyśmy Majówkę. Pierwszego maja byłyśmy na basenie. A potem poszłyśmy do kina na nowy, polski film.

Drugiego i trzeciego maja pojechaliśmy na wycieczkę z naszymi znajomymi. Zwiedzaliśmy stary, piękny zamek i odpoczywaliśmy nad jeziorem. Było świetnie!

Ćwiczenia/Exercises

http://learningapps.org/watch?v=pbkg6c8o516

http://learningapps.org/watch?v=pj1k7895316

#Majówka #holidays #wolnedni #relaks